🔍 APS（Akademische Prüfstelle）审核证书在2024年12月1日起推出了新版本，对证书内容进行了重要调整。以下是新/旧版的核心区别。

新/旧版主要区别

🆕 新版本（2024.12.01起）

1. ❌ 不再体现面谈日期

2. 证书上将看不到具体的面谈日期，仅保留证书颁发日期。

3. ❌ 不再体现面谈表现

4. 学生在面谈中的表现评估将不再展示（eingeschränkt/gut...）

📜 旧版本

1. ✅ 显示面谈日期
   面谈时间直接标注在证书中。

2. ✅ 显示面谈表现
   会给出例如 eingeschränkt/gut...等表现评价。

改动的意义 🤔

新版APS审核证书弱化了对面谈表现的标注，更多地聚焦于审核结果的有效性。因为根据以往经验，只要通过了APS面谈，具体的面谈表现对申请不会有任何影响。这一改动基于以下原因：

• 🛡️ 保护隐私：避免面谈日期和表现评价成为不必要的讨论焦点。

• ⚡ 简化用途：让证书内容更加通用，减少不相关信息。

• ⚖️ 增加公平性：进一步统一审核标准，专注学术资格。